Legal Notice

Thank you for visiting the site https://hotelchaponfin.com/

Site Editor:

SAS DAMIENSIRET number: 84519418200018 RCS MoissacEditorial manager: Zina FurlanAddress: 3 Place des Récollets82200 MOISSAC

Telephone: 05 63 95 59 49Email: contact@hotelchaponfin.com

Site Web: https://hotelchaponfin.com/

Accommodation:

Host: o2switchAddress: 222, Boulevard Gustave Flaubert, 63000 Clermont-FerrandWebsite: www.o2switch.fr

Development:

iWeb ConceptWeb agency in CastelsarrasinPhone: 06 47 99 09 34

www.iweb-concept.com

Terms of use:

This site (https://hotelchaponfin.com/) is offered in different web languages (HTML, HTML5, Javascript, CSS, etc.) for better comfort of use and more pleasant graphics, we recommend that you use modern browsers such as Internet Explorer, Safari, Firefox, Google Chrome, etc. HÔTEL LE CHAPON FIN implements all the means at its disposal to ensure reliable information and reliable updating of its websites. However, errors or omissions may occur. The Internet user must therefore ensure the accuracy of the information by contacting contact@biznet-solution.fr, and report any modifications to the site that they deem useful. HOTEL LE CHAPON FIN is in no way responsible for the use made of this information, and for any direct or indirect damage that may result therefrom.

Cookies:

The site https://hotelchaponfin.com/ may ask you to accept cookies for statistical and display purposes. A cookie is information placed on your hard drive by the server of the site you are visiting. It contains several pieces of data that are stored on your computer in a simple text file that a server accesses to read and save information. Certain parts of this site cannot be functional without accepting cookies.

Purposes of cookies used on the siteThe website https://hotelchaponfin.com/ uses cookies for the following purposes: • To help us recognize your browser as that of a previous visitor and to save the preferences you have determined when your previous visit to the site; • To help us personalize the content and advertisements you see when you visit the site; • To help us measure and study the effectiveness of our interactive online content, its features, advertisements and other communications; • To track analytical data on the site, users' use of the site and to improve the site's services.

Google Analytics We use Google Analytics to collect information on how visitors use the site, and thus better understand their expectations. This allows us to constantly improve the site. Google Analytics records information about the pages you visit, the length of the visit, the pages you come from, etc. We do not receive or record any personal information such as name or address: this cookie cannot therefore be used to identify you. We do not authorize Google to use or share browsing data on our site with a third party.

Accept or refuse cookies You have different ways to manage cookies. You can configure your browser software so that cookies are saved in your terminal or that they are rejected, either systematically or depending on their issuer. You can also configure your browser software so that you are offered the acceptance or refusal of Cookies from time to time, before a Cookie is likely to be stored on your terminal.

More information on cookies On the CNIL website: http://www.cnil.fr/vos-droits/vos-traces/les-cookies/

Hypertext links:

The Websites may provide links to other websites or other resources available on the Internet. BIZNET SOLUTION has no means of controlling the sites connected to its websites. BIZNET SOLUTION SARL does not answer for or guarantee the availability of such sites and external sources. It cannot be held responsible for any damage, of any nature whatsoever, resulting from the content of these sites or external sources, and in particular from the information, products or services they offer, or from any use that may be made of them. these elements. The risks associated with this use are entirely the responsibility of the Internet user, who must comply with their conditions of use.

Users, subscribers and visitors to websites cannot set up a hyperlink to this site without the express prior authorization of HÔTEL LE CHAPON FIN.

In the event that a user or visitor would like to set up a hyperlink to one of the HÔTEL LE CHAPON FIN websites, it will be up to them to send an email accessible on the site in order to formulate their request for setting up. of a hyperlink. HÔTEL LE CHAPON FIN reserves the right to accept or refuse a hyperlink without having to justify its decision.

Services provided:

All of the company's activities as well as its information are presented on our site https://hotelchaponfin.com/

HOTEL LE CHAPON FIN strives to provide information as accurate as possible on the site https://hotelchaponfin.com/. The information on the site https://hotelchaponfin.com/ is not exhaustive and the photos are not contractual. They are given subject to modifications having been made since they were put online. Furthermore, all information indicated on the site https://hotelchaponfin.com/ is given for information purposes only, and is subject to change or evolve without notice.

Contractual limitation on data:

The information contained on this site is as accurate as possible and the site updated at different times of the year, but may contain inaccuracies or omissions. If you notice a gap, error or what appears to be a malfunction, please report it by email to the address contact@biznet-solution.fr, describing the problem as precisely as possible (page asking problem, type of computer and browser used, etc.).

Any content downloaded is done at the user's own risk and under their sole responsibility. Consequently, cannot be held responsible for any damage suffered by the user's computer or any loss of data following downloading. In addition, the user of the site undertakes to access the site using recent equipment, not containing viruses and with an updated latest generation browser.

The hypertext links set up within the framework of this website towards other resources present on the Internet network cannot engage the responsibility of HOTEL LE CHAPON FIN.

Intellectual property :

All content present on the HÔTEL LE CHAPON FIN site, including, without limitation, graphics, images, texts, videos, animations, sounds, logos, gifs and icons as well as their formatting are the exclusive property of the company HOTEL LE CHAPON FIN with the exception of brands, logos or content belonging to other partner companies or authors.

Any reproduction, distribution, modification, adaptation, retransmission or publication, even partial, of these various elements is strictly prohibited without the written consent of HÔTEL LE CHAPON FIN. This representation or reproduction, by any means whatsoever, constitutes an infringement punishable by articles L.335-2 et seq. of the Intellectual Property Code. Failure to comply with this prohibition constitutes an infringement which may result in civil and criminal liability for the infringer. In addition, the owners of the copied Content may take legal action against you.

Declaration to the CNIL:

In accordance with law 78-17 of January 6, 1978 (amended by law 2004-801 of August 6, 2004 relating to the protection of individuals with regard to the processing of personal data) relating to computing, files and freedoms, this site has not been declared to the National Commission for Information Technology and Liberties (www.cnil.fr).

Disputes:

These conditions of the HÔTEL LE CHAPON FIN site are governed by French laws and any dispute or litigation which may arise from the interpretation or execution of these will be under the exclusive jurisdiction of the courts on which the head office of the company depends. Company. The reference language for settling any disputes is French.

Personal data:

Generally speaking, you are not required to provide us with your personal data when you visit our website https://hotelchaponfin.com/

However, this principle has certain exceptions. Indeed, for certain services offered by our site, you may be required to communicate certain data to us such as: your name, your position, the name of your company, your email address, and your telephone number. This is the case when you complete the form offered to you online, in the “contact” section. In any case, you can refuse to provide your personal data. In this case, you will not be able to use the services of the site, in particular that of requesting information about our company, or receiving newsletters.

Finally, we may automatically collect certain information about you during a simple navigation on our website, in particular: information concerning the use of our site, such as the areas you visit and the services you access, your address IP, your browser type, your access times. Such information is used exclusively for internal statistical purposes, in order to improve the quality of the services offered to you. The databases are protected by the provisions of the law of July 1, 1998 transposing directive 96/9 of March 11, 1996 relating to the legal protection of databases.

Privacy policy and GDPR

The General Data Protection Regulation (GDPR) coming into force on May 25, 2018, defines the principles to be respected when collecting, processing and storing personal data. They also guarantee the rights of the people concerned.

Several forms are present on the site https://hotelchaponfin.com/ in order to collect a visitor's data:

1: ObjectivesThe collection of data on the site https://hotelchaponfin.com/ aims to constitute a management file for prospects and customers of Biznet solution SARL. This file is used for statistical purposes, to contact and/or offer relevant content to contacts.

2: Relevance of dataIn order to best monitor the interest shown by prospects and customers of Biznet Solution SARL, the file collects all information from visitors to the site https://hotelchaponfin.com/ relating to identity, professional information and its activity on the site https://hotelchaponfin.com/. In accordance with the Data Protection Act, information relating to racial or ethnic origins, political, philosophical or religious opinions, trade union membership, health or sexual life of a person is not collected and is prohibited. (sensitive data).

3: Lawfulness of processing and conditions applicable to consent (Art.6 and Art.7 of the GDPR)Consent for the processing of a visitor's personal data is systematically obtained for one or more specific purposes. For example, when entering a newsletter subscription form or downloading a resource, the purpose of obtaining the visitor's email address is to send them a notification of new publications or to suggest resources that may be of interest.

4: Data retention The data collected on the site https://hotelchaponfin.com/ are kept for a maximum period of 12 months for anonymous contacts, after the last activity on the website by the person. On the other hand, for identified contacts, the data collected on the site https://hotelchaponfin.com/ are kept for a maximum period of 36 months. At the end of these periods, all data relating to the person is automatically deleted.

5: Rights of individuals (Art.16 to 20 of the GDPR) In accordance with the Data Protection Act and the GDPR, all people can exercise their right of access, rectification, opposition, limitation of processing, deletion and portability of data concerning him by making the request by signed letter accompanied by a copy of an identity document to the address of the head office, or by sending an email to our agent responsible for confidentiality standards at https ://hotelchaponfin.com/The person responsible for the file will respond no later than the month following the request for access or rectification.

6: Data security and processing (Art. 32 of the GDPR) The data collected on the site https://hotelchaponfin.com/ and the associated processing are hosted by the company Biznet Solution SARL. Only people linked to the technical, marketing and sales department of the company Biznet Solution SARL and its subcontractors have access to the information collected on the site https://hotelchaponfin.com/

7: Data breach and communication within 72 hours (Art. 33 and Art. 34 of the GDPR) In the event of a violation or suspected violation of personal data, Biznet Solution SARL and its subcontractors will notify the CNIL, 72 hours at the latest , after having read it.